MANON (manona) wrote,
MANON
manona

Category:

Мария! Что ты несёшь?! - Твои любимые кактусовые котлетки!

Нашли в телевизоре канал "Романтика". Это ж праздник какой-то - в любое время суток можно теперь включить латиноамериканский сериал! А у меня к ним слабость давняя и никуда не уходящая. Помимо красивых людей, солнечных пейзажей, красивой музыки и умопомрачительных страстей, там еще есть совершенно феерические диалоги! Это я вам скажу просто нечто! Удержать их в голове я, к сожалению, не в состоянии, но каждый раз прихожу в восторг и похрюкиваю. Нужно, пожалуй, записывать самые шедевральные, хотя, безусловно, без интонаций, без этой прелестной серьёзности и напора, с которыми они произносятся, многое теряется. Ну вот хотя бы: "Ты опять переперчила еду, Мануэла!" "А вы посолите, сеньор, и всё пройдёт!" Это, заметим, ни разу не комедия, а полная трагизма история о не помню чьей любви. Люблю-не-могу.
Subscribe

  • А помянем, пожалуй, старое...

    Очень я люблю этот спокойный и логичный расклад на фоне вечных истерик про "расстрел Белого дома". Этот пост был опубликован 8 лет назад!

  • Правым или счастливым?

    Вот уже 16 лет я помню и цитирую этот пост. И очень стараюсь помнить об этом правиле. И практиковать верный ответ. И это работает, да... А НВЮ…

  • О лицейских педагогах

    У id77 в апреле была серия публикаций про однокашников Пушкина, причём не только про тех, кто на слуху, но и про "обычных". Материал сам…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments

  • А помянем, пожалуй, старое...

    Очень я люблю этот спокойный и логичный расклад на фоне вечных истерик про "расстрел Белого дома". Этот пост был опубликован 8 лет назад!

  • Правым или счастливым?

    Вот уже 16 лет я помню и цитирую этот пост. И очень стараюсь помнить об этом правиле. И практиковать верный ответ. И это работает, да... А НВЮ…

  • О лицейских педагогах

    У id77 в апреле была серия публикаций про однокашников Пушкина, причём не только про тех, кто на слуху, но и про "обычных". Материал сам…