October 5th, 2010

vsegda

Ну что ж - даже не совсем и плохо

Вы правильно написали 26 слов из 27
Дорогой учитель русского языка! Как так не учитель?! Что ж! В таком случае позвольте Агентству ХОРОШИХ Новостей выказать Вам свое глубочайшее почтение за столь совершенное знание русского языка. Вы – один из очень немногих! Столь малое количество ошибок говорит о Вашем уважении к родной речи и любви к печатному слову. Мы снимаем шляпы и надеемся, что свое отношение к языку вы передадите как можно большему количеству людей!


Хотя, помнится, Владимир Иванович Коньков (ныне уже, кстати, не заведующий кафедрой стилистики и русского языка на несчастном журфаке)требовал, чтобы с веснушчатой Агриппиной мы расправлялись без единой ошибки.
Что обидно - ошибку сделала именно там, где сомневалась.
vsegda

Почти бордюр и поребрик :)

Увидела у chadeyka рецепт пончиков. И картинку соответствующую (для получения рецепта - тыц по картинке).

Увидев картинку, пришла в восторг: да-да-да, вот именно так должен выглядеть пончик! А та, которая с дыркой - это пышка!!


А потом на волне языкового утреннего энтузиазма (что би ни делать, лишь бы не работать...) нашла замечательную статью, в которой очень понятно объясняется, почему, собственно, пончик не может быть с дыркой, а пышка - очень даже.

И нигде, ни в одном источнике не сказано, что в пончике может быть дырка. А вот начинка быть может, и, значит, дырки в пончике заведомо отсутствуют.

Итак, приходим к выводу: Пышка -- наиболее общее название для жареных в масле изделий из дрожжевого теста. Пончик и даже оладью можно назвать пышкой, хотя в случае с оладьей это уже, пожалуй, языковой экстремизм. А вот оладьей можно назвать только жареную в масле лепёшку, и пончиком -- только жареный в масле шарик (неважно, с начинкой или без). Таким образом для жареного в масле колечка остаётся единственное грамотное название -- пышка.

Начиная с конца пятидесятых годов, в московском говоре пончиком стали называть всякую пышку, в том числе -- жареное в масле колечко из дрожжевого теста.


Любителям хороших, вкусных текстов про текст очень рекомендую целиком почитать это кулинарно-филологическое исследование - лично я получила массу удовольствия. Хотя, конечно, финальная фраза при всей её яркости спорна: борщ без свеклы таки не нонсенс, а скорее кулинарный диалектизм.